世界经典童话《胡桃夹子》全新演绎_经典语录
您当前位置:北京赛车微信群 > 励志 > 经典语录 >
上一篇:金庸经典语录(1) 下一篇:宋仲基婚前买白玫瑰 回顾《太阳的后裔》中经典

世界经典童话《胡桃夹子》全新演绎

2018年11月,小博集《胡桃夹子》系列图书即将上市,该书由迪士尼官方授权,中南博集天卷旗下童书品牌小博集出品,包含一本小说《迪士尼经典官方小说·胡桃夹子和四个王国》和一册绘本《迪士尼经典绘本·胡桃夹子和四个王国》,带给孩子文学与艺术的双重滋养。

此次全新演绎的《胡桃夹子》故事,将德国文学家霍夫曼创作的同名儿童文学作品和俄罗斯音乐大师柴可夫斯基的芭蕾舞剧进行了融合改编,带领读者畅游在如梦如幻的童话故事中,收获文字、视觉、心灵的多重震撼。

世界经典童话《胡桃夹子》全新演绎

 

  系出经典,儿童奇幻文学先驱与久负盛名的芭蕾舞剧完美结合

本系列图书改编自风靡全球的经典童话《胡桃夹子与鼠王》,是德国著名作家霍夫曼在1816年出版的短篇童话。19世纪末,法国著名作家大仲马将其改编,俄国作曲家柴可夫斯基为其谱曲,改编成同名芭蕾舞剧,从此家喻户晓,一度成为圣诞期间不可或缺的浪漫元素。

11月2日,迪士尼同名大电影《胡桃夹子与四个王国》同步登陆北美及国内院线,这部由“小美狐”麦肯基弗依主演,世界著名芭蕾舞艺术家米斯蒂·科普兰献舞,《美女与野兽》原班人马打造的电影,为观众打造了一台精彩纷呈的视觉盛宴。

一个布满玩具的梦幻国度,一段神秘莫测的奇幻冒险

《胡桃夹子和四个王国》的故事从一把钥匙开启——这把与众不同的钥匙可以开启主人公克拉拉已故母亲装有无价之宝的盒子。在教父德罗塞尔梅耶举办的一次节日聚会上,一根金线指引着她找到了这把梦寐以求的钥匙,却在瞬间消失进入一个陌生而神秘的平行世界。

在平行世界里,克拉拉结识了士兵菲利普、一群老鼠、以及分别掌管雪花王国、鲜花王国、糖果王国的三位国王,并和他们观看了一场芭蕾舞表演,这场表演向她讲述了这个神秘世界的故事。

克拉拉和菲利普必须勇敢地接受第四位国王——暴君姜母的考验,才能够找回钥匙、并将和平重新带回这个摇摇欲坠的平行世界……

绘本画风优雅,温暖励志

世界经典童话《胡桃夹子》全新演绎

绘本内页

《迪士尼经典绘本·胡桃夹子和四个王国》的插画师Marco Bucci是加拿大殿堂级自由插画师,同时也是乐高、费雪的签约画师。该书以舞者的视角全新演绎了这段故事,将优美的舞姿与幻想世界的故事完美融合,带给我们全新的视觉感受。

同时,该绘本获得励志芭蕾舞艺术家米斯蒂·科普兰做序推荐。米斯蒂·科普兰系美国芭蕾舞剧团首位非裔首席舞者,入选美国时代周刊最具影响力的100人榜单,被誉为世界上最励志的芭蕾舞演员。

绘本的译文语言倾向儿童化,又充满艺术感,用词考究,朗朗上口,适合3岁以上儿童阅读,在浪漫的童话故事中培养孩子的语言能力。

小说译文优美,用词考究

世界经典童话《胡桃夹子》全新演绎

小说插图

为了让读者更好地体验到这部世界经典儿童文学的语言魅力,《迪士尼经典官方小说·胡桃夹子和四个王国》诚邀“中国英汉语比较研究会”理事、清华大学翻译学博士倾情翻译,译文优美,用词考究,文学性极高。小说的故事结构紧凑,采用分镜头叙事手法,将克拉拉在四个神秘王国中的浪漫奇遇与历险一幕幕呈现在读者面前,适合10-14岁少年儿童阅读。

更多

励志名言 名人名言 励志电影 励志歌曲 经典语录 励志签名 励志文章 励志故事 人生感悟 伤感日志 创业
Copyright © 2012-2018 Power by DedeCms pk10微信群|北京赛车微信群|北京赛车群-北京赛车信誉平台 版权所有 | 百度地图 | 联系方式 | 广告服务